Legal information



mypartment Betriebsgesellschaft mbH
Spichernstrasse 6A
50672 Cologne, Germany

Main office: Cologne, Cologne local court, HRB 36619
Sales tax identification number: DE 815612459
Managing director:  Dirk Henke

Responsible for content as per § 55 paragraph 2 RStV (broadcasting agreement:
René Gerdom
Spichernstrasse 6A 
50672 Cologne, Germany
Tel.: +49-221-97-76-12-0



Liability for contents

We have taken great care over producing the contents of our website. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness and up-to-dateness of the contents. As a service provider, in accordance with § 7 paragraph1 of the telemedia law (TMG) we are responsible for our own contents on this site as per general laws. Pursuant to §§ 8 - 10 TMG however we are not obliged, as service providers, to monitor transferred or stored information of third parties or to research circumstances which may suggest illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected by this. Any liability in this respect is, however, only possible from the moment that knowledge of the specific breach of law is obtained. We will immediately remove these contents upon discovery of the respective breaches of law. 

Liability for links 

Our service contains links to third-party websites over whose contents we have no control. As a result, we cannot give any guarantees for these external contents. The respective provider or operator of the sites is always responsible for the contents of linked sites. At the time the link was placed, the linked sites were checked for possible breaches of law. Illegal contents were not found at the time of linking. However, permanent control of contents of linked sites is not feasible without concrete indications of infringements of law. We will immediately remove this type of link upon discovery of legal infringements. 


The contents created by the site operators and works on these pages are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution and any kind of use beyond what is permitted under copyright requires written authorisation from the respective author or manufacturer. Downloads and copies of this site are only authorised for private, and not commercial usage. Insofar as the contents on this site were not created by the operator, third-party copyrights are respected. In particular, third-party contents are labelled as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we request that you notify us accordingly. Upon learning of breaches of law, we shall remove this type of content immediately. 

Information obligation according to consumer dispute resolution law (VSBG): 

We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. 

Consumer information on dispute settlement in accordance with regulation (EU) No. 524/2013: 

The European Union Online Dispute Resolution platform (“ODR platform”) for consumers can be accessed via this link: 

Sources: Disclaimer eRecht24